STEP #10 - I proverbi della cosa

I PROVERBI DELLA COSA

- PROVERBIO LIGURE

"A o contadin l'è pægio sûnaghe o corno che o violin."

 Al contadino è uguale suonargli il corno che il violino.

[Un ignorante non capisce la differenza tra il corno e il violino]

- PROVERBIO SARDO

"Bogai a son’e corru"

 Mandare via un a persona a malo modo, al suono del corno. Ci si riferisce alla figura del banditore e al fatto cha anticamente l’allontanamento di qualcuno veniva letto dallo stesso banditore che appunto suonava anche il corno.